La Direction de la gestion des forêts de l’Outaouais du Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs a fixé au 1er mars de chaque année la date limite à laquelle la TRGIRTO peut lui soumettre une nouvelle liste de paysages à protéger. Une procédure précisant les données, que devront fournir les personnes et les groupes intéressés à soumettre des propositions de sites de paysage à protéger, a été produite.