Diverses lois et divers règlements, tant au Canada qu’au Québec, protègent les nids des oiseaux. Les
activités d’aménagement forestier qui ont lieu durant la saison de nidification des oiseaux sont
susceptibles de détruire des nids (« prises accessoires »), et donc d’enfreindre ces lois. Cette
problématique a été soulevée à la Table régionale de gestion intégrée des ressources et du territoire public
de l’Outaouais (TRGIRTO), qui a interpellé le ministère des Forêts, de la Faune et de Parcs (MFFP) à ce
sujet.